Natalie Gibson

Als Dank dafür, dass sie den Komapatienten David Nolan gefunden hat, bietet der Sheriff Emma einen Job als Hilfssheriff an. Ist dies ein ernstes Angebot oder eine List, hinter der Regina steckt?

Als ein Wissenschaftler stirbt nachdem er eine tödliche Wolke blauen Puders inhaliert hat und seine Knochen sich in seinem Körper auflösen, vermutet das CDC einen biologischen Angriff.

Das Team entdeckt durch Überwachungsaufnahmen, dass Jackson vor dem IADG-Hauptquartier von seinem Vater abgefangen und so gerettet wurde. Beide fahren in einem Wagen davon, der aber plötzlich verschwunden ist. Während Abraham und Dariela im Flugzeug bleiben und weiter nach Jackson suchen, fährt Allison mit Mitch und Jamie zur russischen Botschaft, um die Minister vor der Abstimmung vom Heilmittel zu überzeugen.