Die etwas andere Nacht
Nachts an Halloween sind Frankie und Mike fassungslos – und haben ein bisschen Angst –, als sie erfahren, dass Brick ein Mädchen nach Hause eingeladen hat, einfach, um Zeit mit ihm zu verbringen. In der Zwischenzeit versucht sich Sue an einer Kürbisfeld-Vorführung des animierten Klassikers „It's the Great Pumpkin, Charlie Brown“, um ihren Collegefonds aufzustocken. Axl geht widerwillig zur Bibliothek, um einen Geschichtsaufsatz zu schreiben, und wird ironischerweise dort eingesperrt, als die Bibliothek schließt.
