Nate Thomas

Ralph versucht vor Gericht zu beweisen, dass sein Professor seinen Code geklaut hat. Zunächst sieht es schlecht aus, doch Ralph hat eine Idee, wie er den Richter von der Wahrheit überzeugen kann. Team Scorpion soll unterdessen auf Wunsch des Agenten Cook in Fort Knox einbrechen, um eine wertvolles Zepter zu stehlen. Cook will damit beweisen, dass der neue Sicherheitsdienst nichts taugt.

David Rossi hält eine Vorlesung über den verurteilten Serienmörder Yates. Rossi sorgte für die Aussetzung der Todesstrafe. Dafür gibt Yates ihm die Namen seiner noch nicht identifizierten Opfer.

Team Scorpion wird nach Tschernobyl gerufen: Der Beton-Sarkophag des Reaktors ist brüchig und schützt das Corium im Inneren des Reaktors nicht mehr hinreichend. Sobald die Elemente auf das hochgradig radioaktive Material treffen, entstehen giftige Wolken, die sich in Regen entladen und so ganz Osteuropa verseuchen können. Die Genies sollen sich eine neue Dichtung einfallen lassen - doch vor Ort geht ein Rundflug über das Gelände schrecklich schief.

Katya hat Joelle gekidnappt und fordert einen Austausch gegen Anna. In einem Park eskaliert die Situation. Joelle wird freigelassen und Anna verschleppt. Joelle trägt eine Bombenweste, von der Sam sie aber befreien kann. Leider sind ihre Verletzungen so schlimm, dass sie ein Bein verliert, was Callen einen grossen Schock versetzt. Als Anna aufwacht denkt sie, Katya steht ihr gegenüber, aber sie trifft auf zwei Frauen, die Anna anscheinend von früher kennen.