Der Mann, der zweimal starb
Ein Mann wird von seinem eigenen Pferd zu Tode getrampelt. Die Detectives Flynn und Vega finden heraus, dass es kein Unfall war. Zudem ermitteln sie, dass die Identität des Opfers, John Rivera, bis vor einem Jahr gar nicht existierte.