Nicholas Bernardi

Ein Fehler im Einsatz bringt einen Feuerwehrmann ins Krankenhaus. Herrmann versucht, einen seiner Leute wieder auf den richtigen Weg zu bringen.

Nach der verlorenen Wahl 2032 will sich Dwayne aus der Politik zurückziehen. Da erhält er einen unerwarteten Anruf. Im Jahr 1985 erfährt Rocky, welche Folgen es hat, wenn er Vince in die Quere kommt.

Es weihnachtet sehr. Auch Dwayne gerät allmählich in Festtagsstimmung. Dabei erinnert er sich an frühere Feiertage ¿ und sinniert über missglückte Geschenke.