Nicholas Cascone

Im Sektor Secundi Drema soll die Enterprise Sternensysteme erforschen, die durch tektonische Aktivitäten zerfallen sind. Wesley Crusher wird mit der Leitung betraut. Sein Team aber verweigert ihm die Gefolgschaft. Da empfängt Data Hilferufe eines Mädchens. Ihr Heimatplanet droht zu zerfallen.

Jadzia leidet unter Halluzinationen und Aggressionen. Auf ihrem Heimatplaneten werden Spuren eines langen zurückliegenden Mordes entdeckt, der von einem früheren Wirt begangen wurde.

Leo beauftragt seine erfahrensten Mitarbeiter, sich privat mit Randgruppen zu treffen, die Unterstützung aus dem Weißen Haus erwarten.

Vermisst: Ein junger Pflichtverteidiger. Als sich herausstellt, dass es Fälle von Schizophrenie in seiner Familie gibt, begreift das Team, dass der Anwalt nur von seinen eigenen Hirngespinsten verfolgt wird. Jack muss sich nun in die irre Logik hineindenken, um ein kleines Mädchen zu retten und einen Killer dingfest zu machen.

Jonathan und Marks Aufgabe zur Weihnachtszeit ist es, einem desillusionierten Kolumnisten zu zeigen, dass es da draußen noch etwas Gutes gibt.