Nick Boraine

Die Ermittlungen von Gibbs und Fornell gegen den Drogenring, den sie für Emilys Überdosis verantwortlich machen, stehen kurz vor dem Abschluss.

Ein Fall führt das Team zu einer jahrelangen Schatzsuche, während Gibbs und Fornell weiter heimlich gegen den Drogenring ermitteln.

Carrie geht eine heikle Allianz mit ihrem Pendant im pakistanischen Geheimdienst ein. Fara schafft es nicht, eine wichtige Schlüsselperson zu rekrutieren, was Carrie zum Eingreifen zwingt. Quinn rollt immer noch die Ereignisse von Islamabad auf und entdeckt eine potentielle Spur.

Carrie setzt ihre geplante Operation in Gang.

Carrie muss improvisieren, um ihre Mission zu retten. Die CIA ist kurz davor, ein Sicherheitsleck zu schließen.

Das Sicherheitsleck in der Botschaft hat weitreichende Konsequenzen…