Nick Clifford

Die Universität zwingt Sheldon, endlich seinen Resturlaub zu nehmen. Da der theoretische Physiker nicht weiß, wie er die Tage ohne Arbeit verbringen soll, beschließt er, Amy ins Labor zu begleiten. Doch sämtliche Aufgaben, die sie ihm überträgt, sind ihm zu nieder. Bernadette erklärt indes Howard, dass ihr Vater darauf besteht, dass sie und ihr künftiger Ehemann einen Ehevertrag aufsetzen.

Max und Caroline wollen dem Pferd Chestnut einen Job und eine Unterkunft für den Winter verschaffen. Peach bewirbt sich für die Reality-Serie "Die wahren Hausfrauen von TriBeCa".

Die Hochzeit von McGee und Delilah steht kurz bevor, doch zuerst müssen sich die Ermittler um einen neuen Fall kümmern: An Bord eines Zerstörers wurde ein junger, gesunder Officer tot in seiner Koje aufgefunden. Der Mann wurde vergiftet.

Die Wahlnacht endet ohne Entscheidung. Selina sucht nach einem Weg, doch noch zu gewinnen. Amy weigert sich, in Nevada eine Stimmennachzählung in die Wege zu leiten.

Sehr zu Mickeys Entsetzen erwägt Sabrina, sich ihre Brust vergrößern zu lassen. Um ihre Nichte davon zu überzeugen, dass sie im Begriff ist, einen großen Fehler zu machen, greift Mickey zu ausgeklügelten Methoden. Zu Demonstrationszwecken borgt sie sich Implantate aus, um damit gemeinsam mit Sabrina eine „Proberunde“ zu drehen. Derweil soll Jimmy den Burschen ein wenig Mumm einflößen, indem er sie mit zu einem Baseballspiel mitnimmt.