Nick Rehberger

Nachdem der Tech-Milliardär Odin Reichenbach Morddrohungen erhält, sichert er sich umgehend die Dienste von Holmes und Watson. Er vermutet, dass der Absender ein Mitarbeiter seines Unternehmens ist.

Für einen Artikel besucht Hannah ein Frauen-Surfcamp in den Hamptons und ist sofort gefesselt von Surflehrer Paul-Louis. Marnie drängt Ray, mehr Zeit in seiner eigenen Wohnung zu verbringen.

McCall und Mel helfen einer asylsuchenden Mutter, die an der Grenze von ihrem Sohn getrennt wurde. Können sie ihr Kind aufspüren? Zudem versucht das Team, Harry aus dem Knast zu holen.