Norma Jean Wick

Commander Michelle Generoo bittet Scully und Mulder um ein geheimes Treffen. Sie befürchtet, dass die Weltraumorganisation NASA den geplanten Start einer Raumfähre nicht verschieben wird, obwohl es eindeutige Hinweise auf einen Sabotageakt gibt. Zum Beweis für ihre Anschuldigungen zeigt sie den beiden ein Röntgenbild der Maschine.

Während Mulders Wohnung desinfiziert wird, gönnt sich der FBI-Agent ein wenig Urlaub und wird prompt mit mehreren Todesfällen konfrontiert, bei denen die Opfer angeblich von Kakerlaken getötet wurden. Während Scully dies für schlicht unmöglich hält, entdeckt Mulder ein Metallskelett, das dem einer Kakerlake entspricht. Haben Aliens einen Roboter hergestellt, der für die Morde verantwortlich ist?

Als Agent Mulder die Meldung überprüft, dass ein Monster sein Unwesen in einer Firma treibe, werden er und einige Angestellte zu Geiseln. Der Geiselnehmer will erzwingen, dass die Öffentlichkeit über das Monster informiert wird. Nachdem er bei einer Befreiungsaktion ums Leben kommt, werden seine Warnungen jedoch als Wahn ignoriert. Nur Mulder ermittelt weiter.