Olivia Sandoval

Allisons vertritt Arturo Marquez, der nach einem Hurrikan Vorräte von einem Schiff gestohlen haben soll. Er erklärt ihr, dass er die Lebensmittel an Bedürftige verteilt habe.

Sandra verteidigt einen Hydrologen, der beschuldigt wird, für die chinesische Regierung spioniert zu haben. Dabei fühlt sie sich unsicher, weil sie einen ähnlichen Fall schon einmal verloren hatte.

Oscar hat das Angebot, als Gast in einer TV-Show aufzutreten. Felix ist hellauf begeistert und redet seinem Mitbewohner ins Gewissen, diese Gelegenheit unbedingt zu nutzen. Teddy hingegen rät dringend von einem Fernsehauftritt ab - leider vergeblich. Am Tag der Sendung zeigt sich, dass Teddy mit seinen Bedenken richtig lag: Oscar muss schmerzhaft lernen, dass sein Job beim Radio noch mehr Vorteile bietet als das Privileg, in Boxershorts zu arbeiten.

Leonard entscheidet sich, gegen Jared Nash vorzugehen, der in einen Mord verwickelt ist: Nashs Mitbewohner hatte eine Frau vergewaltigt und umgebracht. Wusste Nash Bescheid?

Kenny leidet unter der Trennung von Brett und begleitet Pat und Jimmy zu einer Happy Hour der einsamen Herzen. Eileen will den Valentinstag meiden, ändert dann aber aus gegebenem Anlass ihre Meinung.