Omar Aragones

Bei den Ermittlungen zu einem Raubüberfall auf ein Lebensmittelgeschäft gerät ein ungewöhnliches Paar in Verdacht. Das Team stößt auf ein düsteres persönliches Drama und ein weiteres potenzielles Opfer. Burgess macht kleine Fortschritte bei der Bewältigung ihres Traumas.

Die Polizisten des Reviers 21 bekämpfen kleine und große Straftaten. Ob es sich um Kleinkriminelle handelt oder um Drogenschmuggel im großen Stil: Der Arbeitsalltag in der Großstadt Chicago bringt immer wieder neue Herausforderungen mit sich.