Omar Avila

Das kubanische Ehepaar Hernandez reist in der Hoffnung, dass der berühmte Dr. House die Ehefrau retten kann, nach New Jersey. House ist allerdings an dem Fall nicht interessiert und verweist die Patientin an sein Team. Doch deren Behandlung löst bei der Frau einen Herzstillstand aus.

In Harlan gibt es mächtig Ärger: Nachdem Boyd Crowder eine Drogenlieferung an seinen Vater Bo in die Luft gejagt hat, rächt sich dieser brutal an seinem Sohn und dessen Männern. Bo hat bereits eine passende Entschädigung für Kartell-Boss Gio parat: Er will ihm seinen Todfeind Raylan auf dem Silbertablett präsentieren. Dafür muss er ihn allerdings zunächst in dem Nest Bulletville in eine tödliche Falle locken ...

Bo macht in Florida einen Millionen-Deal mit dem Drogen-Baron Gio Reyes. Dieser will nicht nur das Rauschgiftgeschäft abschließen, er will sich auch bei einem alten Widersacher rächen: Raylan Givens. Dieser hatte sowohl seinen Geschäftspartner Tommy Bucks als auch diverse "Angestellte" zur Strecke gebracht. Bo verspricht ihm, dieses Problem aus der Welt zu schaffen. Doch er rechnet nicht damit, dass ihm sein Sohn Boyd einen gewaltigen Strich durch die Rechnung macht ...

In den Everglades wird der mit einem Jagdpfeil an einen Baum genagelte Enrique tot aufgefunden. Bei ihm steht Jean, der ihm gerade ein Medaillon abnehmen will. Wie sich herausstellt, suchen reiche Einwohner Miamis einen neuen Nervenkitzel - die Menschenjagd. Einwanderer aus Haiti und Kuba werden unter dem Versprechen, Freiheit und finanziellen Wohlstand zu finden, nach Amerika gelockt und dann in Verliesen als spätere Jagdbeute festgehalten.

Als ein Kraftfahrzeugexperte ironischerweise bei einem merkwürdigen Unfall mit Fahrerflucht umkommt, vermutet Ned, dass mehr dahinter steckt. Er findet heraus, dass der Tote für eine Firma gearbeitet hat, die in Kürze einen neuartigen Wagen vorstellen will. Unterdessen will Chuck wissen, wie Ned sie zurück ins Leben geholt hat.