Orfeh

Eine Frau beschuldigt einen Mann des sexuellen Übergriffs - auf einer riesigen Plakatwand.

Garland bittet Benson, einen Vermissten-Fall neu aufzurollen, an dem er als junger Polizist gearbeitet hat. Bei einem Fall von Carisi wird ein Opfer festgenommen.

aylor Kenna kann es kaum erwarten, seinen Job als Gefängniswärter an den Nagel zu hängen und als Feuerwehrmann zu arbeiten. Kurz vor seinem letzten Arbeitstag wird er jedoch ermordet aufgefunden. Goren und Eames schalten sich ein und befragen zunächst Kennas Arbeitskollegen im Gefängnis, doch aus diesen ist nichts herauszuholen. Bei der Befragung fällt den Ermittlern jedoch auf, dass es in diesem Gefängnis offenbar einige inoffizielle Gefangene gibt, die nirgendwo registriert sind.