Orville Sherman

Die neue Lehrerin Miss Wilder stellt ihren Schülern die Aufgabe, einen Familienstammbaum anzufertigen: So kommt es, dass Albert Charles völlig unerwartet gesteht, dass er sich nicht als vollwertiges Familienmitglied versteht - weil er damals nicht rechtmäßig adoptiert wurde. Natürlich wollen die Ingalls dies nachholen - doch dabei erleben sie eine Überraschung: Alberts Vater zeigt plötzlich wieder Interesse an seinem Jungen. Er will das Sorgerecht zurückhaben.

Matt kündigt seinen Job als Marshal, nachdem er Ray Gilcher, einen Gefangenen, der auch sein Kriegskamerad war, offenbar aus Notwehr erschießt und sich dann herausstellt, dass Gilcher in Wirklichkeit versucht hat, Matt das Leben zu retten.