Pamela Bach

Der Prototyp eines neuen Rennwagens ist explodiert. Michael soll der Sache nachgehen und wird von den Entwicklern des Autos als Fahrer angestellt. Bald darauf ist ein Auftragskiller hinter ihm her.

Als er beweisen will, wie fit er noch ist, erleidet Sam einen Leistenbruch.

Die Enttarnung des Waffenschmugglers Sammy Chun platzt durch das unvorsichtige Verhalten des Kameramanns Mickey Finch. Er arbeitet für den Sensationssender "Snoop-TV". Kurz darauf gelingt es Mickey, die bekannte TV-Moderatorin Judy Ann Gibson in flagranti mit Chun zu filmen. Als die Affäre bekannt wird, versuchen Cole und Westlake, dem geflohenen Chun mit Hilfe von Judy Ann auf die Spur zu kommen. Dabei kommt es zu überraschenden Enthüllungen.

Mehrere obdachlose Jugendliche werden auf merkwürdige Weise angegriffen und umgebracht. Teague äußert den Verdacht, dass es sich bei dem Täter um ein mythisches Wesen namens Zargtha handeln könnte. Mitch und Ryan setzen alles daran, das Ungeheuer auszuschalten.