Paris Benjamin

Das NCIS untersucht den Mord an einem Sergeant. Bei der Obduktion der Leiche erwartet die Ermittler eine Überraschung. Bei dem Soldaten handelt es sich um eine verkleidete afghanische Frau.

Anlässlich der Erstausgabe der Voulez findet eine Party in den Büroräumen des Magazins statt. Margaux erwartet aus diesem Anlass ihren Vater Pascal, der jedoch nicht erscheint, ihr stattdessen aber eine vernichtende Kritik zukommen lässt.

Jack Garrett übernimmt einen Kidnapping-Fall in Marokko. Für die Freilassung von Kate und Peter Carson verlangt der Entführer 400000 Euro Lösegeld. Eine Spur für die Ermittler in ein Lager der Tuareg.

Callen und Sam arbeiten mit einem Navy Captain, um Spione an Bord der USS Allegiance festzunehmen.

Callen (Chris O'Donnell) und Sam (LL Cool J) arbeiten mit Navy Captain Harmon "Harm" Rabb, jr. (David James Elliott) zusammen, um eine Gruppe von IS-Sympathisanten an Bord der "USS Allegiance" aufzuspüren. Unterdessen beauftragt Hetty (Linda Hunt) ihre Freundin Navy Lieutenant Colonel Sarah "Mac" Mackenzie (Catherine Bell), dabei zu helfen, Informationen von einem russischen Diplomaten zu bekommen.