Parker Bates

Kevin steckt in der Zwickmühle, denn er ist vertraglich für zwei weitere Jahre an die Show gebunden. Auch Kate ist frustriert, denn sie versucht mit allen Mitteln, an Gewicht zu verlieren; Toby schafft es schließlich, sie wieder zum Lachen zu bringen. Randall gewöhnt sich derweil an seinen biologischen Vater, während Beth Williams wahre Motive in Frage stellt. Rebecca und Jack entfernen sich immer mehr voneinander. Vor allem Jacks Alkoholkonsum stellt ein Problem dar.

Jack und Rebecca gehen mit den Kindern in ein stark überfülltes Freibad. Während die beiden Schwierigkeiten haben, alle drei zeitgleich im Blick zu behalten und auf sie aufzupassen, haben die Kinder jeweils mit ihren eigenen Problemen zu kämpfen. Kevin fühlt sich wegen Randall vernachlässigt, Kate wird wegen ihres Gewichts gemobbt und Randall ist auf der Suche nach Gleichgesinnten.

Der Superbowl steht an. Kate, ein riesiger Fan der Pittsburgh Steelers, sitzt wie jedes Jahr alleine vor dem Fernseher. Rebecca und Jack streiten immer wieder um die Themen Familiengründung und Kinderwunsch. Randall und Beth haben großen Respekt vor einer möglichen unerwarteten Wendung in ihrem Leben.

Randall ist hochbegabt. Die Schule empfiehlt Jack und Rebecca, ihn auf eine Privatschule für hochbegabte Kinder zu schicken. Jack allerdings macht sich Sorgen, dass sein Sohn sich dort zwischen weißen und reichen Kindern noch ausgegrenzter fühlt als er es auch so schon tut. Auch die hohen Kosten machen die Entscheidung nicht leichter. Bei einem Karrieretag der Schule erzählt Randall von seinem Beruf, den keiner so wirklich versteht.

Rebecca verfolgt zielstrebig ihre musikalische Karriere. Kevin und Randall, die schon immer in gewisser Konkurrenz zueinander standen, bringen ihre kleine jahrelange Fehde zu einem Ende. Beth deckt eins von Williams Geheimnissen auf und Tobys Entscheidung, die Diät zu beenden, bringt Kate in eine schwierige Position.