Patrick Ewing

Die Presse erfährt von einem brisanten Gerücht: Der Bürgermeister soll eine Affäre haben. Mike gibt alles, um die üble Nachrede zu stoppen. Dann aber steht Winstons 50. Geburtstag an. Das Großereignis lässt den Bürgermeister einige essenzielle Entscheidungen seines Lebens hinterfragen: Hat er sich etwa doch in eine andere Frau verliebt?

Mike und Caitlin fliegen zusammen nach San Francisco, um eine neue Finanzierungskampagne zu besprechen. Mike erhofft sich von dem gemeinsamen Trip, dass er Caitlin endlich näher kommt. Als es während des Fluges zu heftigen Turbulenzen in der Luft kommt, wirft sich Caitlin voller Angst in Mikes Arme, und sie beginnen, sich leidenschaftlich zu küssen. Mike sieht sich schon am Ziel, doch kaum sind die Turbulenzen vorbei, eröffnet ihm Caitlin, dass sie Trevor heiraten wird.