Patty Duke

McGarrett muss den Mord an einem Bergungstaucher aufklären. Wurde ihm die Entdeckung eines Wracks mit wertvollen Goldmünzen zum Verhängnis? Danny macht unterdessen eine interessante Bekanntschaft.

Grandma Janice kommt, um Liv einen Preis zu überreichen, aber irgend etwas stimmt da nicht. Derweil lädt Joey drei Mädchen zu sich nach Hause ein, um mit ihnen den "Liebeskometen" zu beobachten.

Blaine bereitet den Heiratsantrag für Kurt vor und weiß genau, wann er seinen Ex-Freund fragen wird: Emma und Will werden sich nach den Regionals das Ja-Wort geben, und was wäre romantischer als ein Heiratsantrag auf einer Hochzeit?

Unter strengsten Sicherheitsmaßnahmen findet der Prozess gegen Nick und Marie Tannenger statt. Nach einem gescheiterten Kidnapping hatten die beiden den Direktor einer Ölgesellschaft und dessen Familie ermordet.

Steve wurde bei einem Einsatz verwundet und erholt sich im Krankenhaus von seiner schweren Verletzung. Mike und Dan Robbins suchen indessen weiter nach den Komplizen der Tannengers, die sich wegen Mordes vor Gericht verantworten müssen.

Jane vertritt eine ältere Frau namens Rita, die gefeuert wurde, nachdem sie einen Dieb attackiert hat. Ist die fristlose Kündigung überhaupt rechtmäßig? Jane hat da ihre Zweifel. Unterdessen ist Kim mit der Scheidung von Owens Schwester Olivia betraut. Kann sie nachweisen, dass der Noch-Ehemann eine Affäre mit seiner Assistentin unterhalten hat?