Paul Austin

Sam und Josh arbeiten daran, die Vorwürfe des Abgeordneten Lillienfield in Bezug auf Drogenmissbrauch im Weißen Haus zu entkräften. Leo warnt Bartlet: Vielleicht muss Leo wegen seiner ehemaligen Drogensucht zurücktreten.

Bei einem Anschlag im Rathaus wird ein Stadtrat getötet. Die tödlichen Kugeln waren aber eigentlich für einen Mitarbeiter der Wasserwerke bestimmt, der durch eine falsche Abrechnung einen Handwerker in den geschäftlichen Ruin getrieben hat.

Crockett und Tubbs arbeiten undercover als Sicherheitsbeauftragte in einem Luxus-Hotel. Sie sollen eine Gruppe von Männern ausfindig machen, die als Detectives getarnt Hotelgäste erpressen. Candy James tappt in Crocketts Falle.