Paul David Story

Der Tod eines jungen Botanikers führt das CBI-Team in das lukrative Milieu des Handels mit medizinischem Marihuana. Cho trifft seine Ex-Freundin Summer wieder.

Greg Lux findet seine Eltern zu Hause ermordet auf. Die Polizei geht zunächst von einem Einbruch aus, doch Megan entdeckt eine andere Spur.

Eine Schülerin aus Montreal verschwindet während einer Klassenfahrt nach New York spurlos. Drei Studenten werden verdächtigt, sie vergewaltigt und ermordet zu haben. Einer von ihnen, Jason King, gibt zu, mit dem Mädchen Sex gehabt zu haben, allerdings mit ihrer Einwilligung - die anderen beiden hätten sie danach vergewaltigt. Kurz darauf verschwindet Jason King. Da weder die Schülerin noch Jason gefunden werden können, spricht man die beiden Studenten frei. Kurz darauf taucht die Leiche von Jason King auf.

Wie hat das alles angefangen? Christian und Sean werden von ihrer Universität für ihr Lebenswerk ausgezeichnet - ein Grund, sich auf die Ursprünge ihrer Partnerschaft zu besinnen ... im Grunde hat sich ihre persönliche und berufliche Zusammenarbeit seitdem wenig verändert.