Mit Hilfe von Verbündeten der Xindi versucht die Besatzung der Enterprise, die Aktivierung der auf die Erde gerichteten Superwaffe zu verhindern.