Paul F. Perry

J.D., Turk und Elliott absolvieren erstmals eine Nachtschicht ohne Anwesenheit der Oberärzte. Bald stellen sie fest, dass es nicht so einfach ist, schwierige Entscheidungen selbst fällen zu müssen.

J.D. darf mit dem beliebten Dr. Townsend arbeiten. Doch er ist bestürzt über dessen veraltete Methoden. Als Dr. Kelso sich gezwungen sieht, den Kollegen zu entlassen, hat J.D. ein schlechtes Gewissen.

Bisher machte J.D. niemand etwas vor, wenn es galt, ein Leiden zu diagnostizieren. Doch sein Stolz ist dahin, als Elliott in einem Fall die richtige Diagnose stellt - auf die er nie gekommen wäre.

Ein Praktikum in der Chirurgie gibt J.D. die Chance, einmal zu den coolen Typen zu gehören. J.D. gibt sich betont lässig - und erzählt allen peinliche Details aus Turks Vergangenheit.

Nach einer langen Schicht will J.D. nur noch nach Hause, doch ständig wird er wieder zurückbeordert. Carla passt auf den Sohn von Dr. Cox auf. Bald wächst ihr die Verantwortung über den Kopf.

J.D. versucht Kim davon abzubringen, das viermonatige Forschungsstipendium in Washington anzunehmen, indem er ihr seine volle Unterstützung zusichert. Er erreicht damit aber genau das Gegenteil.