Kevin Crocker will unbedingt seinen Namen reinwaschen und schließt sich deshalb mit Jake zusammen. Leslie wird derweils ins Rampenlicht gedrängt und Des versucht eine Entscheidung darüber zu treffen, ob er Jake ein Geheimnis mitteilen soll oder nicht.
Leslies Vater, ein ehemaliger Cop, stirbt unter mysteriösen Umständen. Leslie kehrt nach Hause zurück, um Licht ins Dunkel zu bringen. Kaum dort angekommen, häufen sich die Ungereimtheiten. Wie aus dem Nichts taucht ein angeblicher Halbbruder auf, der auf der Suche nach einem verschwundenen Notizbuch von Leslies Vater ist. Kurz darauf ertappen die Doyles einen Einbrecher im Haus des Toten.
Um Tinny aus der Gewalt von Maurice Becker zu befreien, sind Jake und Kevin wohl oder übel gezwungen, wieder zusammenzuarbeiten. Maurice stellt ihnen ein letztes Ultimatum. Die beiden sollen ihm auf schnellsten Weg gestohlene Beweismittel vorbeibringen. Jedoch hat sich ihr Gefährt bereits Taylor unter den Nagel gerissen. Todesmutig wagt indes Tinny auf eigene Faust einen Befreiungsversuch.
Durch eine Bombe an der Außenmauer des Gefängnisses kommen Hunderte Gefangene auf einen Schlag auf freien Fuß. Auch Jakes Erzfeind Maurice Becker. Während die Polizei von St. John's mit der Ergreifung der Entflohenen beschäftigt ist, sieht Becker die Gelegenheit gekommen, seine lang geplante Rache an Jake auszuführen.
Die Doyles werden von verzweifelten Eltern engagiert, deren Tochter entführt wurde. Ein unvorhersehbarer Unfall bei der Lösegeldübergabe mischt jedoch die Karten neu. Dabei wird der Geldkoffer ausgerechnet in das Fahrzeug geschleudert, mit dem nach dem Unfall Fahrerflucht begangen wird, und verschwindet. Während Jake den Kidnapper ruhig zu halten versucht, fahndet Tinny nach dem Fahrzeug.