Fire Choir
Wolf Boykins kehrt zurück, um den Chor der Feuerwache, die „Ex-SING-guishers", zu leiten. Eddie zieht Granny damit auf, dass er der Gruppe beitritt, aber schon bald findet er sich im Wettbewerb um einen Platz als erste Geige wieder. Lucy überredet unterdessen den Chef, sie nach einer frauenfreundlicheren Uniform suchen zu lassen.