Paul Wesley

Ryan nimmt in einem Restaurant einen Job als Kellner an. Dort lernt er seinen Kollegen Donnie kennen, der ihm auf Anhieb sympathisch ist. Donnie lädt Ryan und Seth auf eine wilde Party ein - und der Ärger lässt nicht lange auf sich warten.

Freya sichert sich die Hilfe von Stefan Salvatore, einem alten Freund von Klaus, dessen unerwartete Ankunft der Schlüssel zu seinem und Elijahs Überleben sein kann.

Lex findet Lucas (PAUL WASILEWSKI), den Sohn, den Lionel hat adoptieren lassen, und bringt ihn in der Hoffnung nach Hause , dass sie sich gegen Lionel vereinigen können. Aber als Lionels Intrigen alle drei von ihnen in eine gefährliche Situation bringen, muss sich Lex fragen, wem er wirklich vertrauen kann. Inzwischen entscheidet sich Clark, einen Job im Talon anzunehmen.

In einem Nachtclub wurde eine junge Frau erstochen. Bei der Obduktion finden Horatio und Alexx einen unter die Haut transplantierten Mikrochip, auf der sich neben den Kontoverbindungen der Ermordeten auch ihr Führerschein und ihre Adresse befinden. Außerdem ist ihre Kreditkarte von der Alkohol-Kontrollbehörde ausgestellt worden. Die 18-Jährige war als verdeckte Ermittlerin tätig, um den verbotenen Alkoholausschank an Minderjährige aufzudecken.

Anti-Terror-Agent Jack Bauer hat sich aus dem aktiven Dienst zurückgezogen, um endlich das Leben mit seiner Tochter Kim und seiner Enkelin zu genießen. Da bittet ihn ein alter Informant um Hilfe: Terroristen planen einen Anschlag auf den Staatschef von Kamistan bei den Nahost-Friedensverhandlungen mit US-Präsidentin Allison Taylor.

Der 17-jährige Luke Breslin (Paul Wesley) hat seine Mitschülerin Pamela (Julia Weldon) überfallen. Es stellt sich heraus, dass der Vater des Jungen Detective Stablers (Christopher Meloni) ehemaliger Partner Pete Breslin (Noah Emmerich) ist. Der bittet nun seinen alten Kollegen, die Sache unter den Tisch zu kehren. Tatsächlich rät Stabler den Eltern des Opfers, auf eine Anklage zu verzichten. Das bleibt nicht ohne Folgen.