Paul Willson

Bei einer Paketzustellung sieht Doug zum ersten Mal einen HD-Fernseher und ist so angetan davon, dass er den kommenden Superbowl unbedingt auf einem HD-Gerät sehen will.

Lois möchte herausfinden, wer ihr rotes Traumkleid angekokelt hat und nimmt die Jungs ins Kreuzverhör - jedoch vergeblich. Als Hal sich eines nachts eine Pfeife anzündet, gerät etwas in Brand und entlarvt den Übeltäter.

Malcolm verprügelt den siebenjährigen Schüler Kevin, der in kurzer Zeit alle gegen sich aufgebracht hat. Doch dann bekommt Malcolm ein schlechtes Gewissen und will bei einem Wohltätigkeitslauf dafür büßen. Kurz nach dem Start stürzt er.

Hal versucht sich als Trainer von Deweys Fußballmannschaft. Der Versuch, den Jungs den Spaß am Spiel zu vermitteln, scheitert kläglich - das Team verliert jedes Match. Nun muss Hal zu härteren Methoden greifen.

Ein 19-jähriges Mädchen wurde umgebracht und in einem Park abgeladen. Da der Mörder bereits mehrmals auf die gleiche Art in Fresno getötet hat, schickt die dortige Polizei den Kollegen des CBI sämtliche Fallakten und eine Übersicht ihrer acht Hauptverdächtigen. Bald fällt Jane ein Blogger auf, der von dem Verbrecher begeistert ist. Handelt es sich bei dem Mann in Wahrheit um den Mörder?

Die Familie kommt früher als geplant aus dem Urlaub zurück und stellt fest, dass gerade ein Straßenfest stattfindet. Sie finden heraus, dass das Straßenfest jedes Jahr gerade dann veranstaltet wird, wenn sie verreist sind.