Peter Albrink

Zwei Mitarbeiter eines Colleges, das sich an entlassenen Strafgefangenen bereichert, werden ermordet. Holmes (Jonny Lee Miller) verdächtigt den Leiter des Colleges, doch die Beweise sind dürftig.

Als ein verurteilter Mörder einen Gefängnistransporter entführt, versucht das Team, ihn und den gekidnappten Gefängniswärter zu finden, bevor es zu spät ist. Burgess hinterfragt Ruzeks Motive in einem Fall, was zu Spannungen zwischen den beiden führt.

Pipers Welt wird auf den Kopf gestellt, als sie sich nicht nur den Konsequenzen ihrer Taten, sondern auch neuen Herausforderungen stellen muss.