Peter Lapres

Mulder macht sich umgehend auf den Weg zu Scullys Wohnung, nachdem ihm klar geworden ist, dass sie von Duane Barry angegriffen wurde. Als er am Tatort ankommt, laufen die polizeilichen Ermittlungen dort bereits auf Hochtouren. Während Scullys Mutter behauptet, dass sie die Entführung ihrer Tochter vorhergesehen hätte, verbietet Skinner Mulder zu ermitteln und schickt ihn nach Hause.

Detective Lazard entdeckt ein achtjähriges Mädchen, das verloren vor einem Geschäft steht, das mit Brettern zugenagelt ist. Daraufhin bringt Lazard das Mädchen zum Revier, wo es von Detective Barbala befragt wird. Mitten im Gespräch wird Barbala aus dem Fenster geschleudert und stirbt bei dem Sturz aus dem sechsten Stock. Der Fall ist so seltsam, dass Mulder und Scully zum Tatort gerufen werden.