Peter Mensah

Eine fremdenfeindliche Fraktion der Menschen gefährdet Gespräche über eine Koalition der Planeten.

Ein menschlicher Isolationistenführer droht, das Sternenflottenkommando zu zerstören, wenn nicht alle Außerirdischen die Erde sofort verlassen.

Fitz und Simmons arbeiten mit Hochdruck daran, den Riss zu schließen. Dabei sehen sie sich mit einer ihrer größten Ängste konfrontiert.

Coulson erkennt General Hales wahre Absichten, die ohne Hilfe von S.H.I.E.L.D. das Ende der Welt bedeuten könnten.

Coulson und sein Team sitzen im belagerten Leuchtturm fest.

Das Team muss einen Weg finden, Ruby aufzuhalten, bevor die vorhergesagte Kettenreaktion in Gang gesetzt wird, die die Erde zerstören könnte.