Peter Trencher

Die Raumstation ist die letzte und einzige Hoffnung des Universums - wird sie jetzt zunichte gemacht? Der geheimnisvolle Angriff auf den Agrar-Planeten Raghesh 3 löst reichlich Säbelrasseln aus - ein Krieg droht, als der schon seit langem schwelende Hass zwischen den Centauri und den Narn offen ausbricht.

Eine der ersten Aufgaben der frischgebackenen US-Präsidentin Mackenzie "Mac" Allen ist die Ernennung eines Vizepräsidenten, wobei Nathan Templeton die Besetzung dieses Amtes mit allen Mitteln zu seinen Gunsten zu beeinflussen versucht. Macs ehemalige Pressesprecherin, Kelly Ludlow, muss im neuen Tätigkeitsbereich ebenfalls lernen, dass aller Anfang schwer ist, und Macs Tochter Rebecca erlebt den schlimmsten Albtraum jedes Teenagers, als ihr Tagebuch verschwindet, das zudem heikles Material über ihre Mutter, die Präsidentin, enthält.

Lydia und Josie bekommen es mit einem komplizierten Vergewaltigungsfall auf der Westside zu tun. John freundet sich mit einem ausgestoßenen Teenager an und muss gleichzeitig vor dem Bewährungsaussschuss seines Vaters als Zeuge aussagen.