Philip Boyd

Bei der Untersuchung eines Xindi-Schiffs auf einem Dschungelplaneten werden Archer, Reed und Hoshi von einem Virus befallen, der sie zu einer urzeitlichen Lebensform mutieren lässt.

Obwohl es keinerlei Hinweise auf einen Eindringling gibt, taucht in Hoshis Quartier plötzlich ein Unbekannter auf. T'Pols Nachforschungen ergeben, dass es sich bei dem Fremden um eine telepathische Erscheinung aus einer zweiten Sphäre handelt. Der 400 Jahre alte Mann, der eigentlich auf einem mehrere Lichtjahre entfernten Planten lebt, verspricht Hoshi wertvolle Informationen über die Xindi. Do...

Kelly und Brandon streiten über die Duldung von Untreue. Donna lernt Noahs Jugendfreundin Gwyn kennen, die offensichtlich immer noch in ihn verliebt ist. David wird mit vorgehaltener Waffe überfallen und versucht, eine Waffe zu kaufen.