Rachel Dratch

Während sich Carrie im Büro mit dem arg frühreifen Sohnemann ihres Chefs Mr. Kaplan herumschlagen muss, wird Dougs Freundlichkeit missverstanden.

Nicht nur im Berufsalltag, auch in Bezug auf sportliche Aktivitäten entwickelt die ambitionierte Carrie einen Ehrgeiz, der Doug völlig fremd ist.

Carrie konfrontiert Doug mit einer lästigen Eigenschaft, die er einfach nicht ablegen kann. Prompt erhält sie eine Retourkutsche.

Carrie erliegt dem Kaufrausch, während Spence in einen Streit mit seiner Freundin gerät.

Beim Besuch seiner Eltern erfährt Doug einige unschöne Details über sich, seine Kindheit und seinen unsterblichen Hund.

Spence versucht, das Herz seiner Exfreundin Denis zurückzugewinnen. Doch dann erfährt er, dass Sie am nächsten Tag in Tennessee ihren neuen Freund heiraten will!