Rachel Hayward

Jeder in Cedar Cove wird in die Charity Auktion involviert, auch Justine und Olivia. Die beiden versuchen, Grace und Maryellen bei der Gelegenheit mit einem smarten Junggesellen zu verkuppeln. Stan (Andrew Airlie) bittet Olivia, ihn zu seiner Therapie zu begleiten: Dort gelingt es ihnen endlich, den Verlust ihres Sohnes gemeinsam zu betraueren und zu verarbeiten ...

Dylan und die Andromeda-Crew machen sich auf die Suche nach Isabella Ortiz, der früheren Vorsitzenden der Allianz. Auf einem Minenplaneten werden sie fündig: Sie stöbern die Ärztin Cory auf, die Ortiz zum Verwechseln ähnlich sieht. Doch Cory behauptet steif und fest, nicht die Gesuchte zu sein. In diesem Moment wird die Crew von den Kalderanern angegriffen, die ebenfalls hinter Ortiz her sind. ...

Brennan ist verärgert über Adam, der ihm sagt, dass ihm ein Geheimnis anvertraut wurde und weggeht, nachdem er mit dieser Person gesprochen hat. Der Mann ist auf der Suche nach jemanden und ist bereit, jeden zu töten, um zu dieser Person zu gelangen.

Nach einem offenbar misslungenen Fesselspiel wird ein junger Mann für hirntot erklärt. Es stellt sich jedoch bald heraus, dass es sich nicht um einen tragischen Unfall handelt, sondern um die geplante Inszenierung eines Mörders.

MacLeod kämpft darum, Richies Vertrauen zurückzugewinnen, während sie um die Gelegenheit wetteifern, einem Feind im Kampf gegenüberzutreten.

Der altbekannte Schurke Gerentrex überfällt Harper und Trance auf der Maru. Er zwingt sie, ihm bei der Suche nach dem sagenhaften Tagebuch des Hasturi zu helfen. Unterwegs werden die drei von dem monströsen Kopfgeldjäger Reaper verfolgt. Dylan und Beka verhandeln unterdessen mit den Perseiden um deren Beitritt zum Commonwealth.