Ralph Garman

Nachdem Peters Trödelmarkt geschlossen wurde, schließt er sich der populistischen Tea Party an.

Ein Besucher macht House ein überraschendes Angebot: Er will dem Ärzteteam des Princeton-Plainsboro dabei helfen, einen besonderen Patienten zu behandeln, damit das Leben eines anderen Menschen gerettet werden kann. House ist wieder in seiner gewohnten Umgebung, jedoch hat sich während seiner Abwesenheit einiges verändert.

Ein Künstler fällt beim Fixieren eines Straßenplakats mit dem Rücken auf eine Leiche und klebt an ihr fest. Brennan und Booth ermitteln, während Hodgins sich um den verklebten Straßenkünstler kümmert.

Während ihres Praktikums beim Fernsehsender Kanal Fünf verliebt sich Meg in den Moderator Tom Tucker, doch er ignoriert sie total. Stattdessen ist ihr Kollege Neil Goldman in sie verliebt - von dem will Meg aber nichts wissen. Doch als die beiden bei einem Sondereinsatz in Lebensgefahr geraten, fällt zwischen ihnen ein Kuss, und alles wird gefilmt. Als daraufhin die Szene im Fernsehen gezeigt wird, ist Meg außer sich, und Neil will sich aus Liebeskummer das Leben nehmen ...

Peter beschließt, Fischer zu werden, und ersteigert bei einer Auktion ein Boot - für 50.000 Dollar! Um es bezahlen zu können, nimmt er einen Kredit auf. Bald aber ist Peter nicht mehr in der Lage, seine Raten abzuzahlen, und die Bank verkauft kurzerhand sein Haus. Damit er sein Heim zurückkaufen kann, will Peter einen riesigen Mörderfisch erlegen, auf den ein Preisgeld ausgesetzt ist ...

Nach einem Überfall identifiziert Chris den Verbrecher, woraufhin die ganze Familie in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen wird und nach Dixie in den Süden der USA umziehen muss. Dort lernt Chris einen Jungen namens Sam kennen - doch der entpuppt sich auf einer Party als Mädchen. Indes hat ein FBI-Agent dem Räuber dummerweise die neue Adresse der Griffins verraten. Der Gangster macht sich auf nach Dixie, um sich an Chris zu rächen ...