Ramona Edith Williams

Nachdem eine schwangere Frau erschossen aufgefunden wird, macht sich das Team auf die Jagd nach den Tätern, die Gebärfarmen unterhalten.

Richard Beck hat einen tödlichen Angriff geplant. Da die Deadline immer näher rückt, wird Samantha panisch.

Nach der Razzia eines nächtlichen Pokerspiels soll auch Ruzek ermitteln. Doch aus Angst davor, so zu werden wie sein Vater, nimmt er lieber Urlaub und überlässt die Aufklärung den Kollegen.

Burgess legt bei District 13 eine Zusatzschicht ein und wird in einen Angriff auf Flüchtlinge hineingezogen. Das Team versucht, den Schützen und das Motiv für die Tat zu finden.

Premiere: Während Officer Kim Burgess mit dem Tod ringt, begibt sich das Team auf die Suche nach ihrem Entführer. Deputy Superintendent Sam Miller setzt alles daran, den Mörder ihres Sohnes zu finden.

Auf der Suche nach Hinweisen zur Aufklärung eines schockierenden neuen Verbrechens nehmen Voight und das Team einen ungeklärten Fall unter die Lupe.