Dirty Sexy Money · S2, F1
Das Geburtstagsgeschenk
Nicks Geburtstag steht an und seine Frau Lisa wünscht sich nichts sehnlicher, als diesen ganz privat unter Ausschluss der Öffentlichkeit zu feiern. Doch sie hat ihre Rechnung wieder einmal ohne Tripp und Letitia Darling gemacht, die eine glamouröse Yacht-Party für Nick organisieren. Während Patrick immer noch unter dem mysteriösen Verschwinden seiner Freundin Carmelita leidet, kommt es zu einer Wiedervereinigung von Brian und seinem aus Brasilien zurückgekehrten Sohn. Der jüngste Darling-Sohn Jeremy eröffnet seiner attraktiven neuen Bekanntschaft Nola Lyons derweil seine Gefühle für Lisa. Als er seinen Gefühlen freien Lauf lässt und Nicks Frau auf der Straße nachstellt, stellt sie ihn zur Rede. Ein unerwarteter Zwischenfall während Nicks Geburtstagsparty bringt das Fass dramatischer Ereignisse rund um die Darling-Familie schließlich zum Überlaufen.
