Regan Rohde

Carol erhält die Chance auf ein neues Leben, als endlich ein Spenderherz verfügbar wird. Dr. Choi und Dr. Archer geraten durch einen Patienten in Schwierigkeiten.

Dr. Choi verschafft einem alten Kollegen aus Navy-Zeiten einen Job bei sich in der Notaufnahme. Dr. Charles steht vor der letzten Anhörung im Sorgerechtsstreit um seine Tochter.

Dr. Choi behandelt einen Tennisspieler, der befürchtet, seine Karriere als Sportler aufgeben zu müssen. Goodwins neue Protokolle sorgen für Aufregung.

Während neue Medizinstudenten ihr Praktikum in der Notaufnahme beginnen, kommt Dr. Manning mit ihrer Mutter zur Untersuchung: Sie ist verwirrt und verliert immer wieder das Bewusstsein.

Sharon Goodwin ist in einen Verkehrsunfall mit einem Jungen verwickelt. Dr. Mannings Geheimnistuerei weckt die Aufmerksamkeit von Dr. Marcel und Dr. Halstead.

Nach einer kürzlichen Transplantation wird ein Patient mit Komplikationen eingeliefert. Dr. Marcel befürchtet, dass er dafür verantwortlich ist.