Ric Sarabia

Turk und Elliott können den Grund für die Schmerzen eines Patienten nicht finden. J.D. interpretiert die Fröhlichkeit einer alten Dame fälschlicherweise als Wunsch, ihre Behandlung einzustellen.

Vor den Augen des kleinen Dylan wird sein Vater getötet. Er gibt der BAU einen wichtigen Hinweis: Der Unbekannte im Clownskostüm roch nach Pferd. Arbeitet der Verdächtige beim Zirkus oder Rodeo?

Um S.H.I.E.L.D. zu zerstören und Rache an Coulson zu nehmen, stellt Cal ein Team von Superschurken zusammen. Unterdessen droht eine Krise das Team zu spalten, daher bittet May ihren Exmann, Dr. Andrew Garner, um Hilfe.

Nach ihrer ersten Erfahrung im Transporter führt eine Reihe von unheimlichen Ereignissen dazu, dass Hoshi sich fragt, ob sie noch dieselbe Person ist, die sie einmal war.

Tobys Entscheidung, das Diätprogramm zu beenden, hat schwere Konsequenzen für seine Beziehung zu Kate. Kevin bringt seine Theaterkollegin Olivia zum Familienessen an Thanksgiving mit. Vor allem Randall ist ein großer Fan dieses Feiertages. Dieses Jahr erhält er allerdings schockierende Nachrichten, die sein ganzes Leben verändern.

Ein Mann klettert über den Zaun des Weißen Hauses in Washington und versucht, mit dem Präsidenten zu sprechen und ihn vor der Invasion durch Außerirdische zu warnen. Doch weit kommt er nicht, denn die Sicherheitsbeamten sind längst auf ihn aufmerksam geworden und erschießen ihn bei dem Sprint über den Rasen. Als Mulder davon erfährt, führt er heimlich und auf eigene Faust Ermittlungen durch.