Ricardo Antonio Chavira

Detective Kevin Ryan arbeitet bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung als Leibwächter für einen Kongressabgeordneten. Plötzlich fallen Schüsse. Der Politiker wird schwer verletzt, eine andere Person stirbt. Um den Killer zu fassen, muss Ryan mit der Hilfe von Castle und Beckett alle Ereignisse durchspielen, die zu der Schießerei führten.

McGarretts alter Freund Ronnie, ein Flugzeugmechaniker, bittet ihn um Hilfe: In seinem Luftrennteam ist ein Pilot ums Leben gekommen. McGarrett gibt sich ebenfalls als Flieger aus und ermittelt.

Olivia ist fest davon überzeugt, dass Cyrus für Frankies Ermordung verantwortlich ist, auch wenn die FBI-Chefin Angela Webster ihr klarmacht, dass Cyrus keinesfalls als Verdächtigergilt. Doch so leicht geben sich Olivia und ihr Team nicht geschlagen. Cyrus bittet indes Mellie, seine künftige Vizepräsidentin zu werden, was die aber umgehend und rundheraus ablehnt.

Jane macht sich Sorgen um ihren Sohn Mateo und befürchtet, dass er sich nicht richtig entwickelt. Währenddessen arbeitet Rogelio noch immer an der Umsetzung seiner eigenen Telenovela. Dass er sich immer besser mit Xiomara versteht, gefällt seiner neuen Liebe Darci ganz und gar nicht. Rafael gerät derweil in eine Auseinandersetzung mit Petra, wobei er zu einer überraschenden Erkenntnis kommt.

Als Jane klar wird, dass sie und Michael beide gestresst sind, wollen sie ihr erstes Date noch einmal nachstellen, um besser entspannen zu können. Rogelio macht eine Szene auf dem roten Teppich bei seiner Filmpremiere und sein Wutausbruch geht viral, was ihn dazu bringt, eine Entscheidung über seine Karriere zu treffen. Rafael will ein gutes Beispiel für seine Kinder sein, muss aber eine...