Richard Belzer

Mulders Freund Byers verliebt sich in die geheimnisvolle Susanne Modeski, die ihn um Hilfe bittet. Auf ihre Bitte hin hackt sich Byers in das Netzwerk des Verteidigungsministeriums und erfährt, dass Susanne eine Mörderin sein soll und Fox Mulder auf der Suche nach ihr ist. Doch Susannes Freunde haben Beweise für ihre Unschuld und Belege für eine Verschwörung der Regierung gegen das Volk.

Das 17-jährige Model Sally Landry beschuldigt den berühmten Fotografen Alvin Gilbert, sie vergewaltigt zu haben. Gilbert ist für Übergriffe bekannt. Aber die Beweislage ist dünn.

McNulty (Dominic West) und Freamon (Clarke Peters) haben mit ihrem Serienkiller-Fall ihr Ziel erreicht: Bürgermeister Carcetti stellt der Polizei finanzielle Mittel zur Verfügung. Unterdessen kämpft Omar (Michael K. Williams) weiterhin mit allen Mitteln gegen Marlos Organisation. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.

Aus Tobias Sammelalben erfahren George-Michael und Maeby, dass sie sehr wohl miteinander verwandt sind. Und aus dem Fernsehen erfahren Michael und Gob, dass der in Bagdad vor Gericht stehende Saddam Hussein womöglich doch nicht der echte ist.

Jack versucht, den Besitzer von Kabletown zu beeindrucken. Liz hilft Avery mit einem Trick, ihre Schwangerschaft vor einer ehrgeizigen Kollegin zu verbergen.

Als Supermann ins All fliegt, um einen Asteroiden von seinem Erdkurs abzubringen, bekommt er dabei einen derartigen Schlag versetzt, dass er das Gedächtnis verliert. Wird er seine Sinne rechtzeitig wieder beisammen haben, um einen neuen Versuch zu starten, bevor Asteroidentrümmer auf unserem Planeten einschlagen?