Richard Briers

In der ersten Folge will Mr. Bean eine Prüfung bestehen, kann aber keine einzige Frage beantworten. Am Strand versucht er, seine Badehose anzuziehen - ohne dabei seine Hose auszuziehen zu müssen. In der Kirche kämpft er verzweifelt gegen sich und den Schlaf. Mr. Bean findet immer genau einen Weg - der sonst allerdings keinem vernünftigen Menschen in den Sinn kommen würde. Und das ohne viele Worte.

Bei der Feier zur Silberhochzeit in St. Michaels in Badger's Drift kommt Barnaby ein Todesfall dazwischen. Die Mordwaffe ist ungewöhnlich, ein indischer Krummsäbel.

Chris Martin von Coldplay will sein neues Album promoten. Dafür ist ihm jedes Mittel recht. Andy lässt ihn in seiner Sitcom auftreten, jedoch ohne den erhofften Erfolg. Zwar wird Andy für die Bafta-Awards nominiert, aber Stephen Fry gewinnt.

Owen trifft auf dem Dach eines hohen Gebäudes auf die junge Maggie Hopley, die sich durch einen Sprung in die Tiefe das Leben nehmen will. Bevor sie ihren Plan in die Tat umsetzen kann, verwickelt Owen sie in ein Gespräch. Er berichtet ihr davon, dass er zu einer Existenz als lebender Toter verdammt ist – unfähig, Schmerz zu empfinden oder zu atmen. Zudem wurde er von Jack von seinen Aufgaben entbunden und durch Martha Jones ersetzt. Und dies ausgerechnet jetzt, wo auf dem streng abgeschirmten Anwesen eines steinalten Millionärs hohe Strahlungswerte verzeichnet werden, die auf ein möglicherweise gefährliches außerirdisches Artefakt hinweisen.

In der TARDIS bewundert Mel die Paradise Towers, eine Luxus-Hochhaus-Anlage auf der Erde des 21. Jahrhunderts. Sie freut sich sehr, endlich dort anzukommen und zu entspannen, während der Doctor den Architekten der Anlage kennen lernen möchte. Doch als sie landen, ist nichts von Luxus und Wohlfühlatmosphäre zu finden. Alles wirkt heruntergekommen und verlassen.