Sabrina gerät in Schwierigkeiten, als sie sich aus dem Haus schleicht, nachdem sie Hausarrest bekommen hat.
Die Welt ohne Superman. Clark verlässt die Erde, um über Neu-KRYPTON zu herrschen... und Lord Nor taucht auf, um seinen Schreckensherrschaft zu errichten.
Auf der Raumstation übernimmt Capt. John Sheridan das Kommando. Der Kommandant eines Raumkreuzers (Richard Grove) versucht, ihn zu einem Erstschlag gegen die Minbari zu provozieren - dies soll den Streitkräften der Minbari den Grund liefern, einen Gegenangriff auf Babylon 5 zu starten.
Die Generäle der Welt stellen Superman ein Ultimatum: Wenn er Lord Nor nicht innerhalb von 48 Stunden besiegt, werden sie sich den "durchgedrehten Marsmenschen" selbst vornehmen.
Footballtrainer John Kramer beauftragt nach einem Unfall Anwalt Dobbs, ihn in einem Prozess zu vertreten. Dobbs ist für seine halbseidenen Geschäfte bekannt und verspricht seinem Mandanten eine Menge Geld.
