Richard Lee Jackson

In der irdischen Vergangenheit gefangen muss Sisko versuchen, die Zukunft zu retten.

Richard plant, eine Star-Anwältin in die Kanzlei zu holen, und hat die schöne Nelle Porter, ins Auge gefasst. Ally, Georgia und Elaine sind ausnahmsweise sofort einer Meinung: Sie hassen die Super-Anwältin. Nur John hat keine Bedenken.

Nick und Hank untersuchen den Einbruch in ein archäologisches Labor, in dem ein mumifizierter Anubis liegt. Kurz darauf wird auch die Archäologin entführt, die das Wesen gefunden hatte.

Shawn hat Probleme damit, dass Cory und Topanga sich getrennt haben und schläft deswegen sogar schlecht. Glücklicherweise entdeckt er in der Schule dann ein neues interessantes Mädchen, dass ihn von seinen Albträumen ablenkt.