Richard Marcus

Jack setzt seine Kollegen in der CTU-Zentrale davon in Kenntnis, dass Navi seinen Sohn als Geisel genommen hat. Durch einen Thermoscan des Krankenhauses steht schnell fest, dass die beiden sich im Wäscheraum befinden.

Paul ist wieder zu sich gekommen und Jack befragt ihn. Er will herausfinden, ob Paul über seine Firma in Verbindung zu den Terroristen steht. Als Audreys Noch-Ehemann jedoch alles abstreitet, versetzt Jack ihm mit einen Stromkabel einige Elektroschocks.

Markus glaubt, dass Gott Jonathan in einen Hund verwandelt hat. Währenddessen muss er sich mit einem entlaufenen Kind und der zerstreuten Mutter des Kindes auseinandersetzen.

Ein überfürsorgliche junge Mutter wird verdächtigt, ihre neugeborene Tochter vergiftet zu haben; Christina hat versprochen, eine alte Frau so lange am Leben zu halten, bis ihr Sohn sich verabschiedet hat.