Richard Moll

Der junge Ritchie bricht in ein Antiquitätengeschäft ein, wo er von Duncan MacLeod überrascht wird. Ritchie ahnt nicht, dass dieser ein Unsterblicher ist, der ihn wiederum für einen Rivalen hält, bis Tessa ihn vom Gegenteil überzeugt. Eine weitere Gefahr für Duncan ist allerdings sein Rivale Slan Quince, der es auf Duncan abgesehen hat. Da kommt unerwartete Hilfe von einem Vorfahren.

Lana hat in Byron Moore einen Verehrer gefunden. Als sie von seinem tragischen Schicksal erfährt, ist sie schockiert: Byron wird von seinen Eltern unter Tags im Keller gefangen gehalten. Clark und Pete beschließen, den Jungen zu befreien. Die böse Überraschung folgt auf den Fuß. Sobald Byron ins Sonnenlicht tritt, verwandelt er sich in ein Monster mit Superkräften.

Sabrinas 17. Geburtstag wird stressig, als sie anfangen muss, für ihre Hexen-Lizenz zu lernen.

Um sein Leben zu retten, muss Bud das Video pünktlich abliefern.

Um Kelly als Kundin zu behalten, produziert Bud ein sexy Fitness-Video.

In den Fundamenten eines Bürogebäudes wird die Leiche des Privatdetektivs Harry Denton gefunden, der 1974 ermordet worden ist. Denton arbeitete zuletzt an einem heiklen Fall - seine Ermittlungen brachten unbequeme Fakten über seine Klienten ans Licht. Lilly Rush und ihr Team setzen alles daran, den Mord an Denton aufzuklären ...