Richard Riehle

Phil und Claire treffen auf ihre Zukunftsdoppelgänger. Und was sie sehen, gefällt ihnen nicht unbedingt. Mitch und Cam organisieren einen spaßigen "Mädelstag" für Gloria und Lily.

Walden und Alan wollen Louis davon überzeugen, dass es den Weihnachtsmann wirklich gibt.

Frankie und Mike sind besorgt, als sie entdecken, dass es Zeit ist, Brick Autofahren beizubringen. Sue fällt die Wahl ihres Hauptfachs schwer und erfährt ein schlimmes Geheimnis von Frankie.

Das NCIS-Team übernimmt die Ermittlungen, nachdem ein Navy-Commander im Ruhestand tot aufgefunden wurde. Schon kurze Zeit später muss der Gerichtsmediziner Ducky gestehen, dass er in dem Fall befangen ist, was Gibbs gar nicht gefällt.

Es steht uns der Orson-Showdown des Jahrhunderts bevor, als die Hecks - zusammen mit den Donahues und Bill Norwood - einen Krieg gegen die Glossners führen, die Sues Auto gestohlen haben.

In einer Kleinstadt außerhalb Washington D.C.s wird eine Frau tot aufgefunden. Um den Fall zu klären, nimmt Gibbs gerne die Hilfe der "Sherlock"-Gruppe in Anspruch, bei der seit Neuestem auch Anthony DiNozzo Sr. Mitglied ist.