Rick Otto

Katherine will ihren Ex-Mann Wayne anzeigen, weil er Adam entführt hat. Doch bei der Polizei stößt sie auf taube Ohren. Ellie bittet unterdessen Gabrielle, ihr einen Teddybären zu bringen, den sie vergessen hat. Doch als Gabrielle das Kuscheltier näher untersucht, entdeckt sie darin eine Menge Geld. Wayne taucht plötzlich bei Katherine auf und bedroht sie mit dem Tod, wenn sie ihm nicht die Wahrheit über Dylan offenbart. Zufällig stößt auch Bree dazu.

Bree stellt Edie zur Rede, weil sie Orson geküsst hat. Es kommt zum Streit: Bree schlägt Edie ins Gesicht und sabotiert ihr wenig später auch noch ein Geschäft, indem sie einem Kunden von ihren Männergeschichten erzählt. Mikes Mutter ist zu Besuch und beschwert sich lautstark über Susans Fähigkeiten als Hausfrau. Das bleibt nicht ohne Folgen. Kayla treibt Lynette dazu, dass die ihr eine Ohrfeige gibt - ausgerechnet vor den Augen eines Psychologen.

Susan und Mike können sich nicht einigen, wie sie ihren Sohn nennen sollen. Unterdessen wird Lynette verdächtigt, dass sie Kayla misshandelt, und wird sogar verhaftet. Gabrielle kooperiert mit der Polizei, um Ellie zu überführen, verhilft ihr aber dann zur Flucht. Weil Bree ihren Mann Orson nicht mehr sehen will, spielt sie ihm vor, dass sie in Reverend Green verliebt ist. Der Reverend nimmt das prompt für bare Münze. Doch als Bree ihn zurückweist, will er sie aus Rache zum Thema seiner nächsten Predigt machen.

Die Leiche eines von zwei entführten Teenagers wird gefunden. Die Zeit drängt, um das andere vermisste Kind zu finden. Aber ein äußerer Umstand erschwert die Suche.

Kono (Grace Park) besucht Moani im Heim für misshandelte Mädchen. Moani hatte einen guten Grund, um das Treffen zu bitten: Sie hat eine Zeichnung von Emilios Kompagnon Deon (Rick Miller) angefertigt, der dabei half, die Mädchen auf der Insel von einem Ort zum nächsten zu transportieren. Five-0 macht Deons Haus ausfindig, doch der ist längst mit seinen Opfern getürmt. Schon bald hat das Team seinen Truck im Visier, und eine riskante Verfolgungsjagd und Rettungsaktion beginnt.

In einem Auto wird ein toter Officer gefunden. Die Leiche weist Schusswunden auf. Kurz darauf findet man in der Nähe eine tote Frau - die offenbar kurz vor ihrem Tod ein Kind entband.