Rob Chester Smith

Camerons Geburtstag fällt auf einen Schalttag und nachdem er ihn so selten feiern kann, ist der Druck es richtig zu machen für Mitchell besonders groß. Währenddessen wird Jays Machotum infrage gestellt und Phils Plan, den Schalttag mit den Jungs zu begehen, wird von den Frauen ruiniert.

Rebecca scheint in der Endzeit ihrer Schwangerschaft einen emotionalen Zusammenbruch zu durchleben. Jack lässt sich allerdings nicht unterkriegen und versucht weiterhin, sie mit allen Mitteln bei Laune zu halten und glücklich zu machen. Selbst an seinem 36. Geburtstag, an dem sie ihn aus dem Haus wirft, lässt er sich nichts anmerken. Derweil erwartet Dr. K Besuch von einem seiner Söhne.

Jim wird zu einem Feuerwehreinsatz gerufen, weil das Restaurant "Red Noir" in Flammen steht. Melinda, die sich Sorgen um ihren Mann macht, ist Zeugin des Brands und sieht dabei einen Geist, der in Flammen steht und sehr zornig zu sein scheint. Nach und nach findet sie heraus, dass es sich um den Geist des Restaurantbesitzers handelt, der vor einem Jahr ums Leben kam, als sein Kompagnon schon einmal versucht hatte, den Laden anzuzünden - diesmal ist ihm die Aktion gelungen ...

Mark und Emily stehen sich das erste Mal vor Gericht gegenüber, und Lolas Mutter, Roxy, wird in einem Vandalismusfall als Zeugin berufen.

Weil ihr Mann Robin in Washington arbeitet, denkt Lola darüber nach, wie sie als alleinerziehende Mutter die Arbeit mit einem neuen Baby vereinbaren kann.